La Biblia, la Palabra de Dios (3a Parte)
- Por Hernando J. Ochoa R.
- 22 abr 2017
- 3 Min. de lectura

Los Estudios se pueden escuchar en Youtube (5 Partes):
A continuación las notas del estudio (no es una transcripción):
4. Cada Palabra es inspirada
Personas dicen que la Biblia fue inspirada solo en conceptos (ideas) y no en las palabras reales
Que no debemos estancarnos en una palabra sino tomar los conceptos y continuar con las ideas y cómo fluyen
Sin preocuparnos por las palabras
Son sólo detalles que se interponen en el camino
Personas que dicen que el Espíritu da vida y la letra mata
Mateo 5:18, Lucas 16:17
Sí, Dios utilizó a hombres. Nunca fue violada una sola palabra de Dios.
La iota y el punto eran los símbolos más pequeños del idioma hebreo
Mateo 5:17 Jesucristo cumplió toda la Palabra
2ª de Timoteo 3:16
La totalidad de la Escritura. Antiguo Testamento y Nuevo Testamento
El v. 15 >> Antiguo Testamento (son las que conoció Timoteo)
2ª de Pedro 3:15-16 – Pablo ya había muerto. Pero Pedro reconoce que sus escritos fueron inspirados y dignos de confianza en la doctrina.
Escritura – grafé – (grafh), Documento sagrado
Es dseopneustos (dseopneustos), inspirada por Dios: divinamente soplado.
Es el aliento de Dios.
Jeremías es un buen ejemplo de este proceso:
Jeremías, llamado por Dios desde antes de su nacimiento (Jeremías 1:7)
Jeremías 1:4-9 – ‘He puesto Mis palabras en tu boca’
Promesa para los escritores de la Biblia
1ª de Tesalonicenses 2:13 y 1ª de Pedro 1:10-12. Ellos sabían que era Palabra de Dios
Cada palabra proviene de Dios directamente
¿Cómo se comunican las ideas sin usar palabras?
¿Señales? ¿Dibujos? Eventualmente pones palabras
No tiene sentido
Moisés quiso excusarse. Dios le dijo que Él estaría con él y “Así dirás” (Éxodo 3:14-15).
Otros ejemplos:
Isaías 6:8: “Después oí la voz del Señor, que decía”, 38:4 “Entonces vino palabra de Jehová a Isaías, diciendo”
Jeremías 1:4 “Vino, pues, palabra de Jehová a mí, diciendo” (38 veces aparece)
Ezequiel 3:10 “Y me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos.”
Amós 7:14-15 “Entonces respondió Amós, y dijo a Amasías: No soy profeta, ni soy hijo de profeta, sino que soy boyero, y recojo higos silvestres. Y Jehová me tomó de detrás del ganado, y me dijo: Ve y profetiza a mi pueblo Israel.”
Hechos 22:14 “Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha escogido para que conozcas su voluntad, y veas al Justo, y oigas la voz de su boca.”
Apocalipsis 1:10-11a “Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta, que decía:…”
Palabras, no ideas
No ideas sin palabras ¿Melodía sin notas o música sin melodía?
Incluso vemos lo contrario: Palabras sin pensamiento
1 Pedro 1:10-11 - inquirieron, indagaron
Profetas Inspirados por el Espíritu Santo - Escribieron - ¡Ellos mismos averiguaban lo que Dios les estaba escribiendo!
A veces Dios les dio palabras sin pensamientos - Escribían aún sin entender
Dios les dio las palabras, las entendieran o no
Mateo 24:35 - Mis palabras - No Mis pensamientos
Próxima vez que digas: ‘bueno, eso que dice la Biblia fue una cuestión del autor’ o ‘fue por la época’ - Cuidado
¿Qué versión de la Biblia es la correcta?
Todas son traducciones; algunas más influenciadas que otras
Ciertas versiones (católica y testigos de Jehová) à Trastocadas y mochadas
Las mejores son las traducciones literales; no por ideas o por paráfrasis.
Casiodoro de Reina en 1569, revisado por Cipriano de Valera en 1602
Actualizaciones no de doctrina, sino actualizando el lenguaje
En castellano: Reina Valera 1960 es buena
Biblia de las Américas, es buena
Biblia Textual
King James en inglés.
Para entender bien el sentido - Ir al hebreo, arameo y griego (Strong)